Épilogue
Épilogue
Synopsis
Christian est au seuil de la mort.
Paisiblement, il nous lègue ses dernières pensées.
Christian is at death's doorstep.
Peacefully, he shares his last thoughts.
Distribution
Vous pouvez louer ou acheter le documentaire sur le site de SPIRA.
The documentary can be rented or purchased on the SPIRA website.
FICHE TECHNIQUE
documentaire | Québec | 2015 | 9:50 min. | français | s.-t. anglais | n&b | HDSR 23.976 | Dolby 5.1
TECHNICAL SHEET
documentary | Quebec | 2015 | 9:50. | French | English subtitled version | B&W | HDSR 23.976 | Dolby 5.1
GÉNÉRIQUE
un film de IPHIGÉNIE MARCOUX-FORTIER et KARINE VAN AMERINGEN
avec CHRISTIAN LAMONTAGNE
production LES GLANEUSES
direction de la photographie KARINE VAN AMERINGEN
prise de son IPHIGÉNIE MARCOUX-FORTIER
montage IPHIGÉNIE MARCOUX-FORTIER et KARINE VAN AMERINGEN
conception sonore et mixage JAMES DUHAMEL
traduction anglaise ARIELLA ORBACH
remerciements COLLETTE DRAPEAU
distribution et ventes internationales SPIRA
GENERIC
a film by KARINE VAN AMERINGEN and IPHIGÉNIE MARCOUX-FORTIER
starring CHRISTIAN LAMONTAGNE
produced by LES GLANEUSES
camera KARINE VAN AMERINGEN
sound IPHIGÉNIE MARCOUX-FORTIER
editing IPHIGÉNIE MARCOUX-FORTIER and KARINE VAN AMERINGEN
sound design / re-recording JAMES DUHAMEL
translation ARIELLA ORBACH
thanks to COLLETTE DRAPEAU
distribution and international sales SPIRA
D’autres créations / Other creations
Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore. Sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam,
