Novembre

Novembre est une expérience poétique et itinérante à la recherche des multiples solitudes qui peuplent Montréal, entre l’automne coloré et l’hiver immaculé, dans ce no man’s land saisonnier bien connu pour sa tendance spleenétique. C’est une excursion dans les rues de la ville à travers les déplacements incessants. Et c’est une incursion dans l’aliénation du monde moderne urbain: entre le travail et la maison, entre les obligations et les rêves. Extérieurs anonymes, intérieurs vibrants. Novembre, c’est le récit de ces gens que l’on côtoie quotidiennement sans voir.

November is a winding, poetic journey that leads us to some of the solitary beings who inhabit Montréal during the seasonal no man’s land caught between automn’s colours and winter’s pristine freshness, that time known for inspiring melancholy. It’s an excursion into the streets as we follow the incessant movements of city dwellers. It’s an incursion into the alienation of a modern urban life: between work and home, between obligations and dreams. Anonymous on the outside, vibrant on the inside. November is the story of the people we cross paths with, but never see.